Nieuw overzicht Inclusief Taalgebruik

Welke woorden gebruiken we als we het hebben over wit en zwart, genderdiversiteit of mensen met een beperking? Wie vandaag regels voor inclusief taalgebruik zoekt, komt in een kluwen van adviezen terecht. Het Belgische contentbureau JaJa brengt helderheid met een groot Overzicht Inclusieve Taal.

De groeiende diversiteit in onze samenleving maakt heel wat taalgebruikers onzeker. Spreken we vandaag over blank of wit, zwart of Afrikaan, lgbti of lgbtiq+, handicap of beperking? JaJa heeft tientallen adviezen uit Nederland en Vlaanderen doorgenomen en een selectie daarvan gebundeld in een nieuw online Dossier Inclusief Taalgebruik.

‘We krijgen geregeld vragen van bedrijven,’ zegt JaJa-zaakvoerder Hans Faelens. ‘Welke woorden gebruiken we het best als we de diversiteit in onze onderneming willen stimuleren? Hoe werken we aan inclusief taalgebruik? In Vlaanderen bleek er geen overkoepelend overzicht te zijn. Dus hebben we er zelf een samengesteld.’

Vier thema’s

De website gaat in op vier thema’s: Gender, Mensen met een beperking, Culturen en landen, en Leeftijd, opleiding en inkomen. Je vindt telkens welke woorden je het best vermijdt en welke varianten je wel kunt gebruiken.

‘Je kunt over veel woorden discussiëren, maar dat is juist ook de bedoeling,’ zegt Hans Faelens. ‘Anders dan in Nederland tonen media en overheden in Vlaanderen zich erg terughoudend om hun keuzes inzake inclusief taalgebruik openbaar te maken. Je zou er tegenstand mee oproepen. Ik denk dat het tijd is om het gesprek hierover wel aan te gaan en meer duidelijkheid te scheppen. Daarom zijn we met deze eerste benchmark gekomen.’

Zelf nog werk voor de boeg

Of JaJa zich als voortrekker in inclusieve taal wil profileren? ‘Wij zijn een klein wit bureau, we hebben zelf dus nog wel werk voor de boeg als het op inclusiviteit aankomt. Maar taalgebruik is een zaak van iedereen, dus waarom zouden wij er ons niet over mogen uitspreken?’

JaJa creëert journalistieke content in tekst en design voor bedrijven en specialiseert zich in digitale deep stories, printmagazines en online magazines.

JaJa’s Dossier Inclusief Taalgebruik: https://jaja.be/nl/dossier-inclusief-taalgebruik/