Blog

Taal

In de Frankwatching Topics vind je praktische artikelen, case studies, onderzoeken, recensies, reportages, strategie- en trendartikelen die je niet mag missen. Thematisch en overzichtelijk in een dossier gezet door de redactie.

Zo schrijf je een begrijpelijke tekst in 9 stappen

“Door de nauwe samenwerking van de specialisten uit de vier vakgebieden worden knelpunten snel inzichtelijk gemaakt en kansen voor samenwerking aangedragen.” Oef, wanneer haakte jij af? Helaas staat het internet vol met abstracte, onpersoonlijke en...

Schrijven 19 nov 2021 Marlous Ten Berge

Waarom je taal niet moet vergeten bij personalisatie

Personalisatie, we denken nog steeds te eenvoudig. Als het gaat om klanttevredenheid kun je nog veel meer informatie halen uit taal. We kunnen veel leren van onze manier van communiceren en het brein, om dat...

Customer experience 04 nov 2021 Ana Milicevic

Engelse woorden in de Nederlandse taal: een no-go?

Met een doodernstig gezicht hoorde ik mijn collega, een programmeur in hart en nieren, zeggen: “Die nieuwe user slaagde er niet in om die page te editen tijdens onze meeting. Dat was écht awkward.”

Communicatie 15 okt 2021 Vincent Alblas

Contentmarketing & schrijven: dé trends & tips voor de tweede helft van 2021

Het derde kwartaal van het jaar is al vol aan de gang en het vierde kwartaal doemt op aan de horizon. Om je bij te praten en fris aan de slag te kunnen, zetten we...

Content 23 aug 2021 Annemiek Nederpel

W8 ff: ken je deze chattaal nog?

Chattaal, MSN-taal, sms-taal, twittertaal, internettaal, turbotaal… Er bestaan best veel aanduidingen voor het gebruik van digitale afkortingen of verkortingen. Waarom gebruiken we afkortingen zoals w8 ff, idd en brb? Een trip down memory lane.

Schrijven 15 aug 2021 Sanne Bekkema

Dt-fouten: de top 13 (en hoe je die ongelukjes vermijdt)

Iedereen maakt dt-fouten – zelfs bij de beste speller verschijnt of verdwijnt weleens ten onrechte een d of t. Hoe maak je die kans zo klein mogelijk? Lees en leer alles over de verschillende soorten...

Schrijven 13 aug 2021 Wouter van Wingerden

Stevig of deftig eten? Kijk uit met instinkers in het Duits

Pas op: er liggen valse vrienden op de loer! Sommigen kennen deze waarschijnlijk al, anderen hebben er misschien nog nooit van gehoord. Wat zijn valse vrienden nou eigenlijk precies? Welke rol spelen ze bij het...

Content 30 jul 2021 Marian Verstraaten

Waarom je niet blindelings op de spellingcontrole kunt vertrouwen

We weten dat de ‘gratis’ of ingebouwde spellingcontrole van bijvoorbeeld Microsoft Word of Google Docs niet waterdicht is: het geeft ons helaas geen garantie voor een foutloze tekst. Wat zijn de redenen waarom de spellingcontrole...

Content 05 jun 2021 Bert Polman

Jarno Duursma over synthetische media: “Contentmaker krijgt creatieve assistent!”

Van oude familiefoto’s die tot leven worden gewekt tot gemanipuleerde uitspraken van beroemdheden en politici. We raken maar niet uitgepraat over deepfakes en andere synthetische media. Vaak gaat het over de risico’s die eraan kleven....

Content 28 mei 2021 deborah

Pakkende titel? Gebruik deze 200 krachtige woorden

Even geleden viel er een bijzonder ongewoon bericht op mijn digitale deurmat: een uitgever van lesboeken voor het beroepsonderwijs vroeg mij of ze een blogartikel van mij integraal mochten opnemen in een van hun nieuwe...

Schrijven 14 mei 2021 Vincent Alblas

Enerverend! 9 woorden die flink verschillen in ’t Nederlands & Vlaams

Al sinds ik als kleine Nederlandse jongen op tv de afleveringen van Samson en Gert keek, weet ik dat er verschillen bestaan tussen Vlamingen en Nederlanders. Niet alleen omdat Vlamingen uitdrukkingen gebruiken als ‘allez’, ‘amai’...

Content 11 mei 2021 Vincent Alblas

Wees gerust: ‘groter als’ is gewoon een taalfout

Ik weet niet hoe de Nederlandse lezers van Frankwatching de afgelopen week beleefd hebben, maar ik als copywriter in het exotische Antwerpen kreeg de schok van mijn leven. Nationale kranten als Het Laatste Nieuws en...

Content 26 apr 2021 Vincent Alblas

Taal = identiteit, zelfs details zorgen voor herkenning of afstand

Je kent het wel: je hebt een verhit debat met iemand, je voelt dat je positie zwak is, je kunt de juiste argumenten niet vinden. De ander loopt victorieus van je vandaan, en zodra hij...

Content 14 mrt 2021 Vincent Alblas

“U mag daar uw broek uittrekken” – Hoe je klanten (per ongeluk) betuttelt

Een artikel over slechts twee woorden. Twee betuttelende woorden. Woorden die de arts-assistente gebruikte toen ze mij instructies gaf. ‘Mag’ in combinatie met ‘U’. Woorden die in de zorg en andere sectoren, waar statusverschil een...

Content 05 mrt 2021 Olaf Geysendorpher

Nederlanders vs. Belgen: 7 belangrijke levenslessen [die jullie mij leerden]

Een paar maanden terug keek ik met groeiende verbazing naar mijn scherm. De reden? Eén van mijn eigen artikelen op Frankwatching. Het taalverschil tussen Vlaanderen en Nederland is blijkbaar een thema waar velen een mening...

Content 24 feb 2021 Vincent Alblas