E-reader in het onderwijs

20

door Renée Filius van IVLOS Universiteit Utrecht

Print

op maandag 7 september 2009 om 08:00 uur

irex_dr1000_volkskrantWat kun je in het hoger onderwijs met de e-reader? Is het een hype of juist een toekomstbelofte? En hoe gebruiksvriendelijk is dit middel eigenlijk? In deze bijdrage testen we de e-reader. Ook bespreken we in hoeverre dit middel bijdraagt aan mobiel leren.

Wat is een e-reader?

Een e-reader is een draagbaar apparaat waarmee je documenten kunt downloaden en lezen van een goed leesbaar scherm. Het leest als van papier. Bovendien kun je aantekeningen maken en boekenleggers plaatsen. Je hoeft dus niet meer te printen en dat is goed voor het milieu! Tenminste, als je dit afzet tegen het stroomgebruik van de e-reader en de verwerking van afgeschreven exemplaren. De e-reader waar het hier over gaat, is de iReX Digital Reader 1000S. Dit type beschikt niet over wifi en kan niet draadloos downloaden.

Waarom de e-reader testen?

e-readerAanleiding tot het testen van de e-reader is dat SURFnet/ Kennisnet de ontwikkelingen op het gebied van mobiliteit wil blijven volgen. Een van deze ontwikkelingen is de komst van de grote verscheidenheid aan mobiele devices met innovaties in interactie. Om die reden test een groepje van 5 personen in opdracht van SURFnet en Kennisnet een vijftal mobile devices. Ik ben een van de gelukkigen en als onderwijskundige richt ik me vooral op de didactische toepassingsmogelijkheden.

Overigens heeft de Open Universiteit eerder dit jaar een soortgelijk onderzoek gedaan, maar dan onder studenten en met een ander type e-reader, zie ook  “The Feasibility of E-Ink Readers in Distance Learning: A Field Study” van Janssens en Martin (2009). Het onderzoek betreft wel een ouder type e-reader zonder de mogelijkheid om aantekeningen te maken.

Welke andere mobile devices worden getest?

Naast de e-reader worden de pico-projector, tablet touch pc, digital notes pen en 2 verschillende smartphones (Android en iPhone GS) getest. Deze bijdrage richt zich op de e-reader.

Hoe ziet-ie eruit?

De e-reader heeft precies het formaat van een A4 en past daarom handig in mijn tas. Althans, zonder hoesje, want die heeft hij nog niet. En helaas schijnt het beeldscherm snel te beschadigen en is het aan te raden is om een hoesje om het beeldscherm heen te doen. Het beeld zelf is zwart-wit en in te stellen op verschillende grijstinten.

En hoe staat het met het gebruiksgemak?

De eerste keer dat ik ermee werk, duurt het even voor ik het menu begrijp. Het lijkt alsof er 2 typen menu’s zijn en het is niet meteen duidelijk waarom. Helemaal intuïtief werkt de e-reader het dus niet. Maar het went snel en dan gaat het vanzelf. Het lezen van de iRex is inderdaad heel prettig. Dat komt doordat het beeld minder trilt en spiegelt dan een gewoon beeldscherm. Zelfs buiten in de zon, met zonnebril, is de tekst goed te lezen. Het bevalt me beter dan een boek, omdat je een e-reader prettiger kunt vasthouden dan veel pockets. In het donker heb je wel een lampje nodig, want hij werkt niet met achtergrondverlichting, zoals een computer.

stylusEen van de grote voordelen van de e-reader zou moeten zijn dat je aantekeningen met een stylus (pennetje om een touchscreen mee aan te raken) kunt maken in digitale documenten. Helaas ben ik daar een stuk minder positief over. Er zit relatief veel tijd tussen het schrijven en het verschijnen van de letters op de e-reader. Bovendien ziet het er slordig uit. Alinea’s highlighten en uitroeptekens plaatsen gaat prima, maar hele zinnen schrijven is onhandig, traag en snel onleesbaar.

Volgens de fabrikant kun je een week met de e-reader werken zonder tussentijds te hoeven opladen. Bij mij was de batterij veel eerder leeg, maar dat kwam wellicht ook doordat ik hem intensief uitprobeerde.

Voor de multitaskers onder ons is het prettig dat je vier verschillende documenten tegelijk open kunt hebben. Ook is het gemakkelijk om documenten in mappen te plaatsen en om ze heen en weer te schuiven tussen laptop en e-reader.

In dit filmpje wordt het gebruik van de software gedemonstreerd.
YouTube voorvertoningsafbeelding

Hoe compatible is de e-reader?

De e-reader accepteert alleen de volgende formaten: Mobipocket PRC, Adobe PDF, NewsPaperDirect NP, txt, html, jpeg, png, gif, tiff of bmp. Geen Open Document  Format (ODF) en ook geen Open Office en MS-Office-documenten dus. Volgens een recensie worden via plug-ins ook andere formaten ondersteund en komt er binnenkort wel ondersteuning voor MS-Office-documenten. Dat zou fijn zijn, want lang niet alle documenten die ik zou willen lezen op de e-reader heb ik in de genoemde formaten. Vooral voor het maken van aantekeningen is een Word-document handiger.

Via mobipocket kun je gratis boeken downloaden. Dit gaat heel gemakkelijk en er zitten leuke boeken tussen. Via pressdisplay kun je allerlei kranten uit de hele wereld lezen en op je e-reader zetten, maar om iets meer te lezen, moet je al wel snel registreren en een klein bedrag betalen.

Mogelijkheden voor het hoger onderwijs

Het apparaat biedt studenten de mogelijkheid om in een keer al het benodigde leesmateriaal mee te nemen zonder met zware tassen te slepen. ereader naast boekDat kan prettig zijn wanneer je bijvoorbeeld in het weekend naar je ouders gaat. In een aantal gevallen kan dat nu ook al via de laptop, maar veel mensen vinden het lezen via de laptop vervelend. Lezen met een e-reader is duidelijk prettiger dan via een laptopbeeldscherm. Het leesmateriaal moet wel in de juiste digitale formats beschikbaar zijn.

Het apparaat kent nog weinig functionaliteiten. Voor toepassing in het onderwijs zou het bijvoorbeeld prettig zijn als je verschillende zoekmogelijkheden zou hebben. Vooral als je je bedenkt dat de e-reader capaciteit heeft om grote hoeveelheden tekst op te slaan. Ook zou het fijn zijn om zelf links aan te kunnen maken naar andere artikelen of om stukken tekst naar elkaar te laten verwijzen. Wanneer artikelen tijdens colleges worden geanalyseerd, kunnen met dat type functionaliteiten gemakkelijk onderlinge relaties worden gelegd, vergelijkingen worden gemaakt en tegenstrijdigheden worden opgemerkt.

Ook de mogelijkheid om te categoriseren zou prettig zijn voor gebruik in het onderwijs. Denk aan het toekennen van tags of kleurtjes per stukje tekst, om relevante teksten later weer gemakkelijk terug te vinden.  Of de mogelijkheid om stukken tekst automatisch te laten vertalen naar een andere taal. En denk aan koppelingen met bibliotheken en sociale netwerken als Shelfari.

Met een e-reader die aangesloten is op wifi, kunnen studenten in werkcolleges met elkaar via daartoe bestemde sites (zoals de universiteitsbibliotheek) artikelen opzoeken en direct bespreken. Met dit type e-reader is dit nog niet mogelijk.

Voorbeelden van situaties waarin de e-reader in het onderwijs gebruikt kunnen worden, zijn:

  • docent bespreekt een artikel en studenten maken ondertussen aantekeningen op digitale wijze in het artikel (en kunnen die aantekeningen eventueel later weer met elkaar delen);
  • studenten geneeskunde dragen hun medische naslagwerken op eenvoudige wijze met zich mee, zodat ze sneller bepaalde ziektebeelden en bijbehorende behandelingen kunnen opzoeken;
  • studenten zoeken en bespreken gezamenlijk literatuur tijdens werkgroepen.

Docent Nieuwe Media Erna Kotkamp van de Universiteit Utrecht ziet nog maar beperkte meerwaarde van de e-reader boven de laptop. Zij stelt daarom voor om in de toekomst vooral studenten zelf ermee te laten experimenteren: ‘Mijn studenten gaan daar dan zeker rare dingen mee doen, exploreren, proberen te hacken, kijken wat er allemaal mee kan.’

E-reader: fijn om mee te lezen!

Bron: NRC

Bron foto: NRC

De naam van de e-reader zegt het al: het is vooral een fijn apparaat om stukken mee te lezen. Aantekeningen maken gaat moeilijker en er zijn nog weinig functionaliteiten.

De fabrikant mikt voorlopig met deze e-reader op de zakelijke markt. Voor mensen die veel documenten meesjouwen biedt hij inderdaad voordelen. Bijvoorbeeld wanneer zij veel reizen, liefst met openbaar vervoer, tussentijds werken en daarbij gebruikmaken van veel verschillende documenten. Je kan denken aan onderzoekers op weg naar een congres.

Voor het onderwijs is de prijs nog hoog in verhouding tot de voordelen die de e-reader biedt, maar voor de toekomst zie ik wel allerlei mogelijkheden. Ik blijf de ontwikkelingen omtrent de e-reader zeker volgen. Wie heeft andere ervaringen en/of ziet meer mogelijkheden?

8 stemmen stem
  1. Stan Lenssen van sayebusiness.nl op 7 september 2009 om 11:29 uur

    Mooie, uitgebreide testbeschrijving. Groot voordeel is natuurlijk dat met de e-reader het gezeul met zware tassen tot het verleden gaat behoren. Althans als er voldoende boeken voor beschikbaar zijn. Iemand enig idee hoe het daarmee zit voorzover het studieboeken betreft?

  2. Engago Team van LEADSExplorer.com op 7 september 2009 om 11:45 uur

    Netbooks kosten €299 – multifunctional
    e-Reader kost ? – 1 function

  3. Willem van trendmatcher.nl op 7 september 2009 om 11:51 uur

    veel ervaringen en nieuws over het werken met ebooks is te vinden op het ICT en Onderwijs BLOG van Pierre Gorissen onder de categorie Ebooks:
    http://www.gorissen.info/Pierre/category/49

  4. Renée Filius van uu.nl op 7 september 2009 om 12:27 uur

    @ Stan: Dank! En voor zover ik weet, zijn er nog weinig studieboeken in het geschikte formaat beschikbaar, al is dat vast een kwestie van tijd. Weet iemand hier meer over?
    @ Engago: Deze e-reader kost €699,-. Maar een e-reader en netbook zijn verschillende apparaten, met verschillende doelstellingen en functionaliteiten. Het zou mooi zijn als die twee apparaten in de toekomst geïntegreerd worden en dat elke laptop leest alsof het een e-reader is.
    @ Willem: Dank voor je aanvulling! Pierre Gorissen zal binnenkort ook deze e-reader testen, omdat hij in hetzelfde team van testers in opdracht van SURFnet/ Kennisnet zit. Hij zal daar ongetwijfeld ook verslag van doen op http://www.gorissen.info/Pierre/. Je kunt hier ook reviews vinden die ook geschreven zijn in het kader van dezelfde opdracht, en gaan over de Android G1 en de Livescribe pen.

  5. Barbera Brakel van epubdesign.com op 7 september 2009 om 17:55 uur

    De nieuwe bebook die deze herfst op de markt gaat komen schijnt wel een hele verbetering te zijn. Dit kan de mogelijkheden weer vergroten.

  6. Catharina van kletskous.com op 7 september 2009 om 18:32 uur

    Waarom is er eigenlijk gekozen voor het testen van zo ongeveer de duurste Ebook reader? Zelf heb ik een Bebook, is van een Nederlands bedrijf, open source, kan van alle e-readers met de meeste formaten overweg en kost bovendien minder dan de helft van dit apparaat. Hebben ze in het onderwijs eigenlijk al eens gehoord van het door de Tweede Kamer aangenomen beleid over open standaarden en open source van Heemskerk?

  7. Waarom omarmt het onderwijs vrije en open source software niet? | Kletskous van kletskous.com op 7 september 2009 om 20:04 uur

    [...] ik de laatste tijd de berichtgeving, zoals  hier en hier over open source en het onderwijs lees, word ik daar niet heel vrolijk van. Het lijkt wel alsof het [...]

  8. Renée Filius van uu.nl op 7 september 2009 om 22:19 uur

    @ Barbera: goede aanvulling, de bebook. Ik heb er geen ervaring mee, maar het schermpje leek me erg klein. Ik ben benieuwd naar die nieuwe versie!
    @ Catharina: Interessante vraag. Misschien wil iemand reageren die betrokken is bij dergelijke keuzeprocessen?

  9. Bram van Beek van taskforceinnovatie.nl op 8 september 2009 om 12:43 uur

    Ik zie veel mogelijkheden voor ePublicaties binnen het onderwijs, zij het via eReaders of tablet PCs. Een aantal argumenten worden door Renée Filius benoemd en ook enkele belangrijke punten waar nog aandacht aan besteed zal moeten worden. Wat nog niet besproken is gekomen is de mogelijkheid voor interactie. Stel je voor dat grafieken in een lesboek niet passieve afbeeldingen zijn, maar interactief worden. Grafieken waarbij je als ‘lezer’ de afbeelding kunt beinvloeden; spelen met de variabelen waardoor direct kunt zien wat de impact is. Dat leert een stuk prettiger en leuker dan diverse statische plaatjes te bestuderen om de effecten te leren.
     

  10. Harriet op 9 september 2009 om 08:50 uur

    @ Catherina
    Er is gekozen voor de iRex vanwege de mogelijkheid er pdf’s op te lezen en aantekeningen te maken. Niet vanwege de prijs. Ook wilden we graag de iRex afzetten tegen de Kindle van Amazon. Toen we de keuze maakten, waren ook bijvoorbeeld de nieuwe Sony 300 PRS en bebook mini nog niet uit. De laatste tijd gaan de ontwikkelingen erg snel en dat is alleen maar goed! Ik heb begrepen dat uitgevers van educatief materiaal nog huiverig zijn voor het aanbieden van e-books. Waarom weet ik niet precies, maar ik denk dat de ontwikkelingen toch niet te stoppen zijn.
    Vanuit SURFnet, Harriet Damen

  11. Harriet op 9 september 2009 om 08:53 uur

    @ Bram van Beek
    Wat handig zou zijn is om RFID tags op je e-reader te “lezen” met je mobiele telefoon, zodat je extra informatie op kunt roepen die bij de tekst is geplaatst. Augmented Reality dus in het ebook. Denk dan aan het oproepen van formules en grafieken in 3D, of het direct doorgestuurd worden naar een filmpje (multimedia) of webpagina. Zo wordt de tekst verrijkt.

  12. Willem van trendmatcher.nl op 9 september 2009 om 09:08 uur

    @Harriet
    RFID tags werken bij mijn weten met radiogolven. Ik zie niet hoe je die in een document zou kunnen plaatsen?
    Wel kun je natuurlijk QR codes in je document opnemen en die zijn prima door mobieltjes uit te lezen!
    De suggestie is dus prima!

  13. Catharina van kletskous.com op 9 september 2009 om 11:46 uur

    @Harriet; dank voor je toelichting. Kan me voorstellen dat dat het bewerken van pdf’s een interessante functie kan zijn. Jammer dat het nog niet goed werkt. Ben er inmiddels ook achter dat de Irex-software in ieder geval grotendeels open source is. Mijn eerdere opmerking daarover was dan ook niet terecht. Excuses!

  14. Steven van budh.nl op 16 september 2009 om 15:55 uur

    Op dit moment wordt er hard aan gewerkt om zoveel mogelijk boeken in ePubformaat beschikbaar te krijgen via de webshops (niet alleen BOL). Centraal Boekhuis (omgedoopt tot eBoekhuis) speelt een centrale rol hierin. Onze uitgeverij, Boom uitgevers Den Haag begint al met ruim 100 studieboeken en daar komen er steeds meer bij. In de nabije toekomst zullen er van veel studieboeken ook eBookvarianten beschikbaar zijn tegen zo’n 70% van de folioprijs. Maar ook andere uitgeverijen zijn nu druk bezig met het produceren van eBooks. Dus qua aanbod en content zal er een exponentiele groei plaatsvinden straks. De hardware zal dan ook steeds beter (internetdevices) én goedkoper worden.

  15. Het nieuwe lezen? « Bieb Blog Vlissingen van openia.com op 21 september 2009 om 09:12 uur

    [...] je er niet mee hoeft te sjouwen. Dat is niet alleen handig als je verre reizen maakt maar ook voor studenten. Er zijn namelijk ook mogelijkheden om aantekeningen te maken in het [...]

  16. Robbie op 29 september 2009 om 23:37 uur

    Er is ontzettend veel ontwikkeling op het gebied van ereaders en ebooks, erg positief vind ik! Wat minder positief is, is het feit dat de overheid verschillende belastingtarieven erop na houd wat betreft een gedrukt of digitaal boek. Op http://www.ereaderclub.nl las ik namelijk dat op een ebook 19% BTW wordt gerekend en op een gedrukt boek maar 6%! Is toch van de zotten!

  17. Bram van Beek van taskforceinnovatie.nl op 30 september 2009 om 08:40 uur

    @Robbie. De verwachting was dat op prinsjesdag zou worden aangekondigd dat het percentage van Eboeken van 19% naar 6% zou gaan. Helaas heb ik nog niet kunnen achterhalen of dit inderdaad is gebeurt.

  18. Ted Bemmer van ereaderclub.nl op 4 oktober 2009 om 15:08 uur

    Ereaders worden en zijn echt booming. Ik denk dat dit product echt gaat groeien. Wel vind ik het een hekel punt dat wanneer een boek digitaal verkocht wordt er 19% btw belast wordt ipv de gebruikelijk 6% voor een hard copy. Verder las ik op http://www.ereaderclub.nl dat de Harvard University in Boston bepaalde faculteiten volledige op ereaders draait. Ik vind een erg goed voorbeeld voor Nederland, stel je voor scholieren die zonder zware boekentas naar school gaan, je niet iedere 5 jaar een boek moet herzien en opnieuw drukken, er minder bomen gepakt worden omdat kranten, tijdschriften en boeken allemaal digitaal voor handen zijn. Ik zeg ideaal. Oh ja het kan altijd nóg gekker: je kunt tegenwoordig namelijk niet alleen digitaal een boek lezen, maar ook digitaal roken :D: Ik heb verschillende elektronische sigaretten merken getest. De volgende websites kan ik zeker aanbevelen:http://www.rutoo.eu | http://www.rtcigarrilloelectronico.es/ | http://www.rtsigarettaelettronica.it/ | http://www.elektrisch-rauche.com | http://www.e-zigaretteshop.deMocht je nog vragen hebben reageer dan even op mijn bericht. Ik zal deze blog wekelijks in de gaten houden.

  19. Rene Nederhand op 5 oktober 2009 om 15:01 uur

    @Catharina
    Hoe het zit met het nieuwe model van Irex weet ik niet, maar de eerste versie van de Irex Iliad is zo open source als het maar kan. Het systeem draait op Linux en de broncode is vrij verkrijgbaar, inclusief alle plugins/aanpassingen die Irex heeft gedaan (voor zover mogelijk).
    Voor zover ik nagaan is voor de Iliad ook de meeste, door de OS community ontwikkelde, software beschikbaar. 

Schrijf een reactie


Opmaak uitschakelen